Preguntas Frecuentes
General
¿Por qué Child Aid trabaja en áreas muy diferentes?
La respuesta simple es que creemos en personas y no en proyectos. En México, Child Aid se ha conectado con personas dedicadas y calificadas quienes estaban luchando a proveer servicios de oído a niños y adultos viviendo en pobreza donde literalmente no existían servicios. En Guatemala, Child Aid identificó a individuos dedicados quienes con muy pocos recursos estaban trabajando sin cansancio para atacar al problema del analfabetismo a través de bibliotecas comunitarias rurales. El éxito y la sostenibilidad de nuestros programas están basados en ayudar a las personas locales para que ellos mismos hagan los cambios que buscan para dar más oportunidades a sus niños.
¿Cuál porcentaje de mi donación va a ser usado para los gastos de los programas?
Hasta el presente, nuestra junta directiva ha sido suficientemente generosa y sus donaciones pagan por todos los gastos administrativos y los gastos de recaudar fondos. Por lo tanto, todo el además apoyo que Child Aid recibe va destinado a los gastos de los programas. Los costos son muchos mas bajos que en los EEUU, y su donación rinde mucho y puede hacer una gran diferencia en las vidas de muchos niños, familias, y comunidades.
¿Quiénes son nuestros donantes?
Individuos, de todos los Estados Unidos y el mundo, quienes están dedicados a ofrecerles a los más pobres una mano de ayuda, y no simplemente ayudarles con una donación. Personas que dan $10 o $10,000, directamente, o a través de programas para donar en su trabajo. Personas que creen que todos los niños merecen una oportunidad de obtener una vida mejor. Fundaciones progresistas que entienden que todos nos beneficiamos cuando les ayudamos a los menos afortunados. Voluntarios que donan su tiempo y su talento para que el mundo sea un lugar mejor para todos.
¿Si visito o voy a de vacaciones a Guatemala o México, puedo ver su trabajo?
Si, la mayoría de gente que visita Guatemala en algún momento va a Antigua. Nuestros empleados en Guatemala pueden arreglar visitas de Antigua a algunas comunidades cercanas donde trabajamos. Si visita la Ciudad de Oaxaca, podemos arreglar una visita con nuestra pareja CORAL.
¿Cuántos empleados tiene en los Estados Unidos?
Solamente tenemos 2 empleados laborando a tiempo completo en nuestra oficina en Portland, Oregon, un Director Ejecutivo y un Administrador. Un estudiante que recibe una ayuda monetaria mensual modesta a veces ayuda a estos individuos. Nuestros fundadores también trabajan horas innumerables para Child Aid sin compensación.
¿Qué son Socios Afiliados?
Socios Afiliados son individuos y organizaciones con quienes hemos trabajado por mucho tiempo. Estos socios han madurado hasta que, aunque todavía reciben ayuda significante de Child Aid, son entidades incorporadas locales. El nivel en el cual Child Aid participa directamente en las organizaciones varia entre estos socios.
Guatemala – Bibliotecas y Alfabetismo
¿Una biblioteca comunitaria puede realmente hacer un gran impacto?
Si, sola quizás no, pero junta con capacitaciones, desarrollo organizativo y programas de alfabetismo el impacto es increíble. La biblioteca y las aulas de la escuela cobran vida. El aprendizaje se vuelve a pensar críticamente y soñar, y no copiar y memorizar.
Aparte de Bibliotecas, ¿ayudan a mejorar la educación en otras maneras?
Si, proveemos muchas becas a estudiantes que sin ellas no podían asistir en la escuela. Child Aid tiene un programa de capacitación de maestros que está creciendo. El programa ayuda a los maestros a aprender como leer más y planear mejor en sus aulas. También proveemos comida a niños desnutridos, construimos aulas, proveemos tutores, y ayudamos a padres locales y grupos de profesores que quieren mejorar las oportunidades educativas en sus comunidades.
¿Puedo comprar libros en español y dárselos a Ustedes para que los lleven a las bibliotecas en Guatemala?
Aunque de vez en cuando llevamos libros, no es un método de transporte muy eficiente; los libros pesan mucho y toman mucho espacio. Generalmente, intentamos llevar cosas que son pequeñas pero caras, como cosas para computadoras. Es más eficiente combinar donaciones monetarias y pagar para envíos grandes o comprar libros de texto específicos que las escuelas en Guatemala usan.
¿Por qué las estadísticas del alfabetismo son tan poco fidedignas?
El alfabetismo muchas veces está determinado si una persona puede escribir su nombre y si la persona puede leer un párrafo simple. En gran medida, no es necesariamente si la persona entiende bien lo que leyó sino simplemente si puede pronunciar la mayoría de las palabras. Aunque esto puede ser un ejemplo extremo, muestra el carácter poco fiable de estas estadísticas. Ha sido parte de nuestra experiencia que el alfabetismo funcional es mucho menos que lo que es reportado en estadísticas.
¿Dónde en Guatemala trabajan?
Muchas de las comunidades donde trabajamos están en áreas rurales cerca de Antigua o en el área del Lago Atitlan. Aunque muchas comunidades pareciera que estuvieran cerca en un mapa, debido a que las carreteras están en malas condiciones y a que las tierras son montañosas las comunidades están un poco aisladas, puede tomar muchas horas manejando para visitarlas.
México – Servicios de Oído
¿Pueden los niños con problemas severos de oído realmente entrar en las escuelas públicas de México?
Si, el éxito muchas veces depende en identificar y trabajar con los niños a una edad temprana. Sin esto, muchos niños audio impedidos en Oaxaca literalmente nunca asistirían en la escuela. Es por eso que el Programa de Detección Prematura y el Programa de Terapia/Escuela de CORAL son tan importantes. Para ver lo que se puede lograr por favor vea los dos videos sobre Ofelia. Ver más
¿Proveen servicios de oído para niños y adultos?
Si, nuestro enfoque principal es ayudar a los niños, sin embargo también proveemos servicios a muchos adultos. Algunos de estos adultos literalmente hubieran perdido sus trabajos sino tuvieran los servicios proveídos por nuestro socio CORAL.
¿No hay otros servicios de prueba disponibles para niños en Oaxaca?
No, si usted no es una persona con bastante dinero, no hay otros servicios de detección prematura en Oaxaca. También hemos descubierto que cuando los padres, quienes desafortunadamente no conocían a CORAL, reúnen a duras penas un poco de dinero para una prueba, la cualidad de la prueba y la información que reciben decimos que no es lo mejor.
¿Por qué dicen que Oaxaca es el estado más pobre?
Antes se consideraba a Oaxaca el segundo estado más pobre pero por los problemas políticos la industria turística ha empeorado y eso ha producido un gran impacto en la economía local.




