Quiénes Somos

Política de Privacidad

Child Aid respeta la privacidad de nuestros socios, donantes y todos los visitantes a nuestro sitio de Internet. A continuación se describe la protección que ofrecemos respecto a la recolección y el uso de la información que recibimos de los donantes y los visitantes a nuestro sitio.

Política General

Child Aid valora la relación con nuestros donantes y entiende la importancia de proteger su información ya recopilada a través de este sitio de Internet o enviado a nosotros por correo electrónico o por correo tradicional. Toda la información de donantes que recibimos es para fines exclusivamente internos, y tomamos las necesarias medidas de seguridad para mantener privada esta información.

Cualquier visitante al sitio de Internet de Child Aid puede verlo sin revelar ninguna información personal. Si usted decide compartir información por Internet para la tramitación de una donación, suscribirse a nuestro boletín de correo electrónico o por cualquier otro motivo, Child Aid protegerá su información personal y le diremos cómo vamos a usarla.

Child Aid no comparte con terceros ni listas ni cualquier otra información relativa a las personas quienes visitan nuestro sitio de Internet, ni de aquellos quienes, de otra manera, nos ayuda con nuestro trabajo, excepto a través de nuestro Reporte Anual, en donde damos gracias a los donantes por nombre, pero no revelamos las cantidades donadas. Cada donante puede optar por no ser incluido en el Reporte Anual mediante el envío de un correo electrónico a info@child-aid.org. No enviamos correos pidiendo donaciones en nombre de otras organizaciones. En cualquier momento, a petición suya, Child Aid eliminará su nombre de nuestros listados de correo, de correo electrónico o de solicitudes telefónicas, y no venderemos, alquilaremos ni intercambiaremos su información con un tercero.

Comunicaciones por Correo Electrónico

Cuando usted nos proporciona su dirección de correo electrónico para que podamos enviarle nuestro boletín gratuito por correo electrónico, también usted tendrá la opción de proporcionar información adicional como su dirección postal y su número de teléfono.

Child Aid utiliza un servicio de correo electrónico por terceros para entregar mensajes de correo electrónico. Esta empresa tiene la capacidad de rastrear “tasas de apertura” y “clics”, y utiliza su dirección de correo electrónico para hacer esto. Esta información solo se utiliza para determinar la eficacia de nuestras comunicaciones a través del Internet. En la parte inferior de cada correo electrónico, cada donante tiene la opción de ser removido de nuestro listado de correo electrónico. Una vez más, no vamos a vender, alquilar ni intercambiar su información con un tercero.

Donaciones

Cuando usted hace una donación a través de nuestro sitio de Internet, se le pedirá que envíe información personal, como su información de tarjeta de crédito, para que podamos procesar su donación. Esta información es procesada por un servicio de procesamiento de donaciones de terceros que utiliza el cifrado de alto grado y protocolo de seguridad https estándar de la industria para garantizar la seguridad de las transacciones. Sin embargo, tenga en cuenta que la seguridad perfecta no existe en Internet. Usted sabrá que está en un área segura de nuestro sitio de Internet cuando un icono de “candado” aparece al lado de la URL y la dirección URL cambia a “https”. El s significa “seguro”.

Contactando a Child Aid

Usted puede elegir ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro sitio de Internet por medio de uno de nuestros formularios electrónicos. Toda la información proporcionada en un formulario electrónico se utilizará para satisfacer su petición y responder a sus preguntas.

Cookies, Balizas Web y Software de Terceros

Cuando usted visita el sitio de Internet de Child Aid, su navegador de Internet puede enviarnos automáticamente cierta información relacionada con el Internet, como la dirección IP de la computadora que esté utilizando. También podemos utilizar cookies y balizas web para mejorar la experiencia por Internet de los visitantes a nuestro sitio de Internet y para aprender cómo los visitantes usan nuestro sitio.

Los cookies son pequeños archivos de texto que los sitios de Internet a menudo almacenan en los discos duros de las computadoras de visitantes a sus sitios. Un código único está incrustado en el archivo de texto y se reconoce la computadora cuando se ingresa de nuevo a un sitio de Internet que fue visitado anteriormente. Las balizas web son una herramienta de Internet que nos ayuda a determinar cómo se está utilizando nuestro sitio, como cuáles páginas están siendo visitadas y si usted es un visitante de primera vez o de regreso.

La mayoría de los navegadores de Internet tienen una sección de “ayuda” en la barra de herramientas que le permite dejar de aceptar nuevos cookies, deshabilitar los cookies existentes o ser notificado cuando reciba un nuevo cookie. Sin embargo, tenga en cuenta que sin cookies, es posible que no pueda aprovechar al máximo todas las características del sitio de Internet de Child Aid.

Child Aid utiliza Google Analytics para ayudarnos a examinar los datos sobre el uso de nuestro sitio de Internet. La información técnica descrita anteriormente puede ser recogida por Google Analytics para este propósito.

Intercambio de Información

Como se mencionó anteriormente, Child Aid no vende, alquila, renta ni de otra manera divulga la información personal acerca de los visitantes a nuestro sitio de Internet ni de los donantes, excepto como se describe aquí. Child Aid compartirá información con terceros proveedores de servicios que son retenidos para realizar servicios en nuestro nombre, como el procesamiento de donaciones. Estos terceros proveedores de servicios no están autorizados a utilizar ni a revelar información excepto cuando sea necesario para llevar a cabo los servicios en nuestro nombre o para cumplir con requisitos legales. Puede que estemos obligados a revelar información acerca de usted si se nos requiere por ley, en respuesta a una solicitud de las autoridades policiales o judiciales u otras oficinas del gobierno, o cuando creemos que la divulgación es necesaria para evitar pérdidas financieras o daños físicos en relación con una investigación de actividades ilegales reales o supuestas.

Vínculos a Otros Sitios de Internet

De vez en cuando Child Aid proporcionará enlaces a otros sitios de Internet para su conveniencia e información. Estos sitios son independientes de Child Aid, pueden tener sus propias políticas de privacidad en vigor (lo que le sugerimos que revise), y no están bajo nuestro control. Child Aid no se responsabiliza del contenido de estos sitios de Internet, de los productos y servicios ofrecidos a través de ellos ni de cualquier otro uso de estos sitios.

Actualizaciones de Su Información/Contáctenos

Usted puede actualizar su información en cualquier momento por teléfono en los Estados Unidos al (503) 223-3008 o por correo electrónico a info@child-aid.org. También puede escribirnos a:

Child Aid
917 SW Oak Street, Suite 208
Portland, OR 97205
USA

Actualizaciones a esta Política de Privacidad

Child Aid puede cambiar o actualizar partes de esta Política de Privacidad en cualquier momento sin previo aviso. Por favor, regresa de vez en cuando para que estés consciente de cualquier cambio o actualización. Cambiaremos la fecha de vigencia de la Política al momento de realizar cambios.